19.2.2013

Huopahärdelli ohi!

Nyt on selvitty huovutuspäivästä kavereiden kanssa!
Kaikki olivat hyvin otettuja päivästä ja vaikka tilaisuuden aikaan kiittelinkin kaikkia siitä, miten mukavaa on aiheuttaa kaikille angstia ja ahdistusta, niin kaikki saivat päivästä jotain käyttökelpoista ja saivat kokeilla heille uutta tekniikkaa. :)
Oli jopa puhetta, että myöhemmin uudella teemalla taas!
Muita opettaessa sain myös omat lapaseni tehtyä.
Harmi, että yksinkertaisen huovan läpi kuultaa alemman huovan väri.

I have survived from felting day with my friends!
Everyone liked it really much and even when I thanked everyone for the opportunity to cause them stress and anxiety, everybody got something they could use and got to try out a new technique. :)
We even talked about a new similar day with different theme!
While teaching others I got do my own mittens too.
Too bad the color from the felt under is a bit visible when there's just one layer of felt.

11.2.2013

Esimerkkiä huovasta

Järjestelen tuossa tulevana lauantaina kavereille "huopahärdelliä", jossa suurin osa pääsee kokeilemaan ensimmäistä kertaa elämässään niin neula- kuin  märkähuovutustakin.
Suuriosa myöskin halusi tehdä lapasia, pitihän sitä kokeilla, että suuren käsityölehden ohje ja kaava olisi täysin toimiva!

I'm organizing a felting thing for my buddies the following saturday where most get to try both needle and wet felting for the first time in their life.
Most of them also wanted to make mittens so I had to check the pattern and instructions were working properly (from suuri käsityö magazine).

9.2.2013

Saippuaa!

Tämä on nyt ensimmäinen tulevista pikapäivityksistäni.
Syy on ihan yksinkertaisesti se, että haluan ihan itsenikin takia arkistoida mitä kaikkea tapahtuu, mutta elämä on liian kiireistä ja itse liian väsynyt vääntääkseni enää entisenlaisia päivityksiä.
Hyvä puhelin on nykyään aina mukana erilaisine omninaisuuksineen kun taas koneella enää harvoin jaksan laskuja enempää viettää aikaa.
Näin siis yritetään jatkossa ja toivottavasti päivitystahtikin pysyisi parempana! :)

This is the first forthcoming quick updates I'm about to start doing from now on.
The reason is simply that I like blogging and having some kind of archive of thinds that I've done but life has become too busy and I have become too tired to do the likes of updates I used to.
Nowadays I always have a good cell with me with different features and I just don't feel like spending time on computer more than paying bills.
So this is what I'll be trying in the future and hopefully even updates will be coming more frequent! :)

Ja itse asiaan!
Eli pari satsia teesaippuoita, paatsaman tuoksuisia (tuomisia Lontoosta) ja minttua tuoreilla mintunlehdillä!
Eilinen erä jähmettyi turhan nopeaan, mutta tuoksu on mahtava!

So lets get to the point!
Two batches of teasoap, the other has the smell oh honeysuckle (something I brought from London) and the other is mint with fresh mint leaves!
The batch I made last night thickened bit too fast but the smell is amazing!