23.6.2013

Värisatoa

Viime aikoina on tekemiset olleet hyvin vähäisiä, ainakin käsitöiden suhteen. Tässä välissä on tullut käytyä Berliinissä viettämässä pitkä viikonloppu, mikä mukavasti arjenkin katkaisi. Mitään valmista ei ole tullut, vähän sitä sun tätä on tullut aloiteltua kylläkin.
Lähinnä viimeinen puoli vuotinen on mennyt taistellessa vaikeaa väsymystä vastaan. Huomenissa pitäisi saada tuloksia ja toisista labroista, joten toivottavasti syykin selviäisi lähitulevaisuudessa.
Past times I've been doing very little anything, at least when talking about handicrafts. In the meanwhile we've visited Berlin, which was nice break from the everyday life.
Haven't finished anyhing but have been starting this and that.
The past half a year has more or less gone by while fighting against severe tiredness. Tomorrow I should get the resulta from my second lab tests and hopefully some reason will be found.
Mutta koska Suomessa perinteisesti keskikesä on väriloiston ja juhannustaikojen aikaa, päätimme äidin kanssa pyhittää viikonlopun värjäilylle ja sen suomalle hermolomalle.
Tässä lopputuloksia omasta saaliistani ja hirmuisen tyytyväinen olen!
And because traditionally in Finland midsummer is time of flamboyance and midsummerspells me and mom decided to dedicate the weekend for dyeing and nerveleave.
Here are the results from my dyeings and I'm really satisfied!
 
 Toivottavasti kaikilla on ollut vähintäänkin yhtä mukava juhannus! :)

Hopefully everyone has had at least as good midsummer as I! :)