25.5.2013

Ja voi kun meillä kaikilla oli niin muukaavaa!

Koska viikko sitten oli uffilla euron päivät, niin nyt on sitten ihanaa lankaa joka ei ole ainakaan hinnalla pilattu!
100% merinoa pesuohjeen mukaan ja kykenin näkemään tämän jo paidan muodossa uutena, hienona ja, ah, niin ihanan pehmoisena haapsalunhuivina!
Ja vain koska olen sen verran hullu ja kykeneväinen. x)

And because a week before uff had their 1euro day I now have gorgeous yarn that isn't spoiled with price!
100% merino according to the washing instructions and I could already see this as my new, lovely and, ah, so soft haapsalu shawl when in shirt form!
And only because I'm crazy enough and able to. x)

24.5.2013

Sukkia, sukkia, sukkia!

Puuh, kirjoitus ollut luonnos asteella nyt kolmisen viikkoa. Kuvia ei saa ladattua kännykästä ja kun saa, niin ovat aivan miten päin sattuu. Picasan appi ei auta yhtään, dropbox vielä vähemmän ja ainoastaan koneella saa kuvat muokattua edes johonkin järjestykseen!
Ei ole helppoa tämä elo. :P

Sigh, this text has been in draft state for three weeks now. Can't upload pictures from cell and when I get them uploaded they tend to be what ever way they can. Picasa app doesn't help at all, dropbox even less and only behind computer the pictures can be organized at all!
Not so easy living. :P

Ja pienoisen hiljaiselon jälkeen paljastankin äidilleni tekemän synttäri/äitienpäiväyllätyksen! :)

Äitini ei niinkään osaa sukkia neuloa ja on arvostanut aina kovin kun olen hänelle sukkaparin antanut, niin otinkin tavoitteeksi 12 sukkaparia!

And after small quietness I reveal birth/mothersdaysurprise!

Mom doens't really know how to make socks and she has always liked the socks I've given her.So I decided to make her 12 pairs! :D

Aivan en tavoitteeseen päässyt, 6 paria sain valmiiksi ja yhdet vielä jalkaterää vailla.Tein nyt myöskin ensimmäistä kertaa vuosiin sukkia alkaen varresta eikä se ollutkaan yhtään niin kamalaa kuin muistin! :) Varsinkin kun jokaisessa sukkaparissa on erilainen kantapää!

I didn't exactly get there, made 6 pairs and one pair is still in need of feet. I also made socks leg down first time in years and it wasn't as horrible as I remembered! :) Especially when every pair has a different heel!



7-veljestä punatulkku, jälkikäteen tehdyllä kantapäällä. Menekki 99g.

7-veljestä punatulkku with after thought heel.
Took 99g yarn.
 

 7-veljestä peippo, kantapää tehty näiden sukkien ohjeella. Menekki 77g.

7-veljestä peippo, the heel has been made with the instructions in this pattern. Took 77g yarn.


Nalle krassi näissä. Käytin kantakiilaan ja kantapäähän ohjetta The Mistress of Donwell Abbey Socks Jane Austen knits fall 2012 lehdestä. Tein kiilassa pienet palmikot.

Nalle krassi (nasturtium) in these. Used the gusset and heel from The Mistress of Donwell Abbey Socks from Jane Austen knits fall 2012. Did little cables in the gusset.


 Gjestal Janne, tiimalasikantapää ja mallikerta lainattu näistä rannekkeista. Menekki 69g.

Gjestal Janne, hour glass heel and the pattern for the leaves borrowed from these cuffs. took 69g yarn.

 

Gjestal Janne, ymmärtämäni mukaan perinteinen sukkamalli, käytin itse täältä löytämääni ohjetta.
Kantapää ranskalaista mallia ja vaikutti varsin mukavasti istuvalta! Menekki 94g.

 Gjestal Janne, as I understand this is a traditional sock design, I used the instructions found here.
 The heel is french and it seems to fit really well! Took 94g yarn.

Nämä olivat vain niin jännät, että oli aivan pakko tehdä, vaikka aika olikin kortilla! Ohjeen löysin käspaikasta ja lisäilin hieman lyhennettyjä kerroksia nilkan kohdalle, jotta sukan suu pysyisi edes hiukan suoremmassa linjassa. Nirkkoreunalla ja tadaa, aivan selkeät unisukat!
Näissäkin lankana Gjestal Janne ja menekki 86g.

These were so weird that I had to do these even if were really running out of time! The pattern for these I found in Käspaikka and made few short rows in the ankle to the socks would be even a little bit more straight. Made picot edge and tadaa, these are most sertainly sleeping socks!
In these too I used Gjestal Janne and in all these took 86g yarn.

Seitsemännet sukat on myös aloitettu ja näistä tulee ihan nilkkasukat. Lankana Tigerin Strompegarn.

The seventh pair has been started and these will be just anklet socks. The yarn is Tiger Strompegar.

Ja nyt on pakko julkaista ilman viimeisiä aikomiani kuvia kun ei vaan pelit ja vehkeet toimi, pöh!
Toivottavasti seuraavasta tulee toimivampi päivitys. :P

And now I just have to publish without the last pictures I had in mind because things just don't work, bah! Hopefully the next one will be more working update. :P