23.1.2011

Valmis! \o/

Elikkäs nyt on se viimeinen vaate valmis. Tai siis ainakin melkein. :)
Vielä tarvitsisi pingotella ja ommella kasaan, eikä yhtään liian aikaisin, lanseeraustilaisuus on jo keskiviikkona enkä tiistainakaan ehtisi tuota palauttaa kun tarvii päästä hiukset hoitamaan kuntoon!

So now the last cloth is finished, at least almost. :)
I still have to do the blocking and sew it up. Got this finished just the right time! The occasion to reveal the collection is on wednesday and I really don't have time to give it back to the designer at tuesday for I gotta get my hair done!

Elikkäs torstaina näytän minkälaiset vaatteista loppujen lopuksi tulivat ja minkälaisia kuvia löytyy. Itse olen tällä hetkellä nähnyt kuvan vain housuista, joka onkin julkaisua edeltävä teaseri. :)
Mutta sekin sitten torstaina!

So maybe on thursday I'll be revealing what the clothes look like and what kind of pictures has been taken. Atm I've only seen a picture of the trousers that is a teaser for the whole collection. :)
But I'll be showing that too on thursday!

Nyt olenkin ollut ahkera, eli hyvin nälkäinen ja pyöräytin itselleni mokkapalat ja makaroonilaatikon kipparijuustopinnalla! Mokkapaloihin ohje löytyy täältä, ainoana poikkeuksena oli, että maidon tilalta käytin oatlyn ruokakermaa! Ihastuin tuohon niin, kun viime viikonloppuna mussukka pyysi tekemään ja hänellä on onkelmia laktoosin kanssa. Laktoosittoman maidon loputkin olisi sitten menneet kuulema viemäristä alas, joten näin ei tullut hukkaa. :P

Now I've been busy aka hungry and I made for myself some brownies we call here mokkapalat(mochapieces) and some macaronicasserole with smoked cheese on top!

Nyt sanon enää; om nom nom nom nom.
 
All I'm going to say now is; om nom nom nom nom.

1 kommentti:

Kaikki viestit ovat aina tervetulleita, varsinkin rakentava kritiikki! Muistathan kuitenkin hyvät käytöstavat. :)
All comments are welcome, especially constructive critisism! Just remember good manners. :)