Se on loppu nyt!

Se lomarupeama menikin niin, että vain vilahti. Hyvin vähän olen kotosalla ollut ja kun olenkin erehtynyt oleilemaan, niin sisätiloissa on ollut vähintään 29 astetta (yölläkin), joten mitään ei vain ole kyennyt tekemään, lukemista lukuunottamatta. Mutta koska olen jo loman aluksi lupaillut crazy quiltiani esitellä, niin tässäpä sitä. :)

My first vacation is now over, went by so fast that I didn't really even recognize it. I've been really little at home and when I've been at home I just couldn't have done anything for the high temperature, 29 degrees at nights too, so all I've been able to do is read. But for I promised at the start of my vacation to show my crazy quilt, so here it is. :)

 

Nämä yllä olevat olen saanut vain kasattua harsimalla ja huoliteltua reunoista.

These here above I've just basted and overlocked the edges.

 

Tämän kirjomista olen hiukan aloitellut (sitä mukaa kun jo aloitetuista langoista löytyi jokin sopiva sävy tähän palaan), alla hiukkasen kuvaa pistoista.

This piece I've already embroidered a bit (when I spot right color yarn from the already started embroidery yarns), little pics from the stitches below.

 

Tässä palassa olen edennyt jo pidemmälle, jotenkin kummassa iski inspiraatio, varmaankin osittain kärpässienen takia. :D

In this piece I've gotten more done. Somehow got inspiration, maybe partly because of the fly agaric. :D

 

Vaikka itse sanonki, mutta nuo lampaat olivat jotenkin mahtava päähänpisto. :D

Those sheep were somehow a great whim even if I say it myself. :D

Kärpässieni on kirjailtu valkoisella fluorisoivalla kirjontalangalla, en vielä ole kokeillut josko toimii. :D

The fly agaric has been sewn with fluorescence embroidery yarn (white), haven't tried yet if it works. :D

Tämä on toinen tekemäni pala tähän täkkiin, ensimmäisen kokeilin koneella ommellen ja päätin, että teen kaiken käsin. Tämä on kasattu jo joskus pari vuotta sitten ja kirjailut varmaan vuoden takaa.

This is second piece I've made for this blanket, the first one I made by machine and decided I want to do everything by hand. This has been pieced maybe about 2 years ago and most embroidery been done maybe year ago.

Näiden valmiiksi kasattujen lisäksi sain juuri loman alkaessa yhden vielä valmiiksi, mutta nyt ei ollut kamerassa akkua, joten sen vilautan sitten joskus toiste. :)
Kaikissa näissä on tilkut ja materiaalit aivan sekalaista, löytyy paloja koulutöistä jääneistä roippeista, korjauksista jääneistä paloista ja ihan vain tilkkuina ostettuja, puuvillaa, villaa, pellavaa, keinokuituja ja muuntokuituja. Oletettavasti ei tule olemaan kovinkaan vesipesun kestävä, jos siis koskaan saan tätä valmiiksi asti. :P

I got finished one more piece just when I started my vacation but now my cameras battery is dead so I'll show it some other time. :)
In all of these the pieces and materials are really mixed, there's scraps from my school work, some patches from my repairs and some just been bought in small pieces, cotton, wool, flax, syntethic fibers and cellulose fibers. Most likely this won't be that waterwash durable, I mean if I actually get this finished some day. :P

Olen tässä muutenkin yrittänyt tuhota kangasvarastojani ja leikellyt pikku hiljaa valmiiksi suikaleiksi
kankaita, joille en äkkiseltään keksi muuta tarvetta tai ovat sen verran vähiä määriä. Nämä ovat kaikki puuvillaa. Ja pakko tehdä näin, tai tiedän, etten saa koskaan käytettyä näitä materiaaleja. :)

I've also been trying to use up my fabric stock and little by little cut my fabrics to ready strips. These are all fabrics that were so small pieces or didn't come up with any other use for them at the moment. All of these are cotton. And I really have to do this, for I know, othervise I will never be able to get all my materials used. :)

Voitin tuossa keväällä myöskin täällä blogiarvonnassa lohdutuspalkinnon (vain yhdellä meni pieleen!) ja sain nyytin räsylankaa. :)
Kovasti kyseltiin, mitä väriä mahtaisin haluta pohjaksi ja itse toivoin yllätystä, kunhan väriksi ei vain tulisi keltainen, punainen tai oranssi. Tästä tuli aivan ihana!

In the spring I won here in a blog competition a consolation price (missed my guess by just one!) and got one batch "cloutyarn". :)
I was asked what color I'd like to have as the basecolor. I wished for a surprise, just not red, yellow or orange. :) I love how this turned out!

Kyseisen langan neuloin heti pois, sain itselleni mukavat ranteenlämmittimet ja loput pari pätkää käytän oletettavasti tuohon tilkkutyöhön! ;D

I knit this yarn right away, I got myself nice wristwarmers and leftover two starnds I will be using to that quilt! ;D

Mutta nyt on hyvä hetki pesaista nopeasti pois villat ja painua nukkumaan. :)

But now is good time to wash wool and go to bed. :)